تغطية صحفية مستقلة لشتات الإريتريين، بالتغرينية والإنجليزية والعربية.

أسمرا بوست
فتح القائمة
تبرع
الشتات

دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية تفتتح مكتب لجوء في شارلوت لمقدمي الطلبات في كارولاينا الشمالية والجنوبية

اعتبارًا من 13 أكتوبر، يمكن تحديد مواعيد مقابلات طالبي اللجوء المقيمين في الولايتين في شارلوت. المكتب يعمل بالمواعيد فقط، وعلى مقدمي الطلبات إحضار مترجمهم الخاص.

بقلم Eyob Hadgu · 10 أكتوبر 2026

أبراج مكاتب في وسط مدينة شارلوت بولاية كارولاينا الشمالية تُرى عبر حديقة

وسط مدينة شارلوت بولاية كارولاينا الشمالية، حيث تفتتح دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية مكتب لجوء في شارع ساوث ترايون في 13 أكتوبر 2026. الصورة التُقطت عام 2021. تصوير: Bruce Emmerling / ويكيميديا كومنز، CC BY-SA 4.0

أعلنت دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) في 9 أكتوبر 2026 أنها ستفتتح مكتب لجوء في شارلوت بولاية كارولاينا الشمالية. ويفتح المكتب أبوابه في 13 أكتوبر.

وقالت الدائرة إن المقيمين في كارولاينا الشمالية أو كارولاينا الجنوبية ممن تقدموا بطلبات لجوء، أو يتقدمون بها الآن، سيتبعون اختصاص مكتب اللجوء في شارلوت وقد تُحدد مقابلاتهم فيه.

أين يقع وكيف يعمل

يقع المكتب في العنوان: 128 South Tryon Street, Suite 600, Charlotte, North Carolina 28202.

وقالت الدائرة إن "المقابلات والخدمات الأخرى تتم بالمواعيد فقط" وإن "مكاتب اللجوء لا تستقبل من يحضرون دون موعد".

وطلبت الدائرة من مقدمي الطلبات قراءة إشعار المقابلة بعناية، لأنه يحدد مكان الحضور. ومن يحتاج إلى تغيير موعده قبل حلوله يمكنه الاتصال بمركز الاتصال التابع للدائرة على الرقم 1-800-375-5283. وأحالت الدائرة مقدمي الطلبات كذلك إلى محدد مواقع مكاتب اللجوء (Asylum Office Locator) وإلى صفحتها الخاصة بالتسهيلات لذوي الإعاقة.

ما الذي تحضره إلى مقابلة اللجوء

تنطبق إرشادات الدائرة نفسها بشأن الاستعداد لمقابلة اللجوء في شارلوت كما في غيرها. على مقدمي الطلبات إحضار وثيقة هوية مثل جواز السفر أو وثائق سفر أخرى أو النموذج I-94، ونسخة من طلب اللجوء على النموذج I-589، وأصول شهادات الميلاد أو الزواج أو أي وثائق أخرى قُدمت معه. والوثائق غير المكتوبة بالإنجليزية تحتاج إلى ترجمة إنجليزية معتمدة. وعلى الزوج أو الزوجة والأبناء دون سن 21 المشمولين في الطلب الحضور أيضًا.

وهناك قاعدة تستحق الانتباه لمن كانت لغتهم الأولى التغرينية أو العربية. فالدائرة لا توفر مترجمين، إلا لمقدمي الطلبات الصم أو ضعاف السمع. وعلى من لا يتقن الإنجليزية أن يحضر مترجمه الخاص، على ألا يقل عمره عن 18 عامًا وأن يتقن الإنجليزية ولغة مقدم الطلب. ولا يجوز أن يقوم بالترجمة محامي مقدم الطلب، أو شاهد يدلي بشهادته لصالحه، أو ممثل لحكومة بلده.

والحضور دون مترجم كفء يؤدي إلى إلغاء المقابلة وتحديد موعد جديد. وتعد الدائرة ذلك تأخيرًا تسبب فيه مقدم الطلب، ما يؤثر في أهليته للحصول على تصريح عمل بموجب النموذج I-765.

وتستغرق المقابلات عمومًا ساعة على الأقل، ولا يصدر قرار في اليوم نفسه. وعلى من يتغيب عن مقابلته أن يطلب موعدًا جديدًا وأن يثبت وجود "ظروف استثنائية". وإذا مرت 10 أيام دون طلب، فقد يُرفض الطلب أو تُحال القضية إلى قاضي الهجرة، بحسب وضع الشخص القانوني.

جزء من تغيير أوسع

يأتي افتتاح شارلوت بعد افتتاح آخر في جنوب شرق الولايات المتحدة هذا العام. فقد افتُتح مكتب اللجوء التابع للدائرة في أتلانتا في 8 يوليو 2026 لخدمة مقدمي الطلبات في جورجيا وألاباما، بحسب مكتب فاسكيز للمحاماة (Vasquez Law Firm)، وهو مكتب متخصص في الهجرة في كارولاينا الشمالية، وقد أشار حينها إلى أن مقدمي الطلبات في كارولاينا الشمالية غير مشمولين به.

ووسعت الدائرة حضورها أيضًا في مكان أقرب إلى كثير من القراء. فكما ذكرت أسمرة بوست في 3 سبتمبر، افتتحت الدائرة مكتبًا ميدانيًا في أديس أبابا في 9 سبتمبر يتولى التحقق من الوثائق والتحقيق في الاحتيال وفحوصات الحمض النووي في قضايا الهجرة العائلية.

ويمكن للقراء الذين يبدأون طلب لجوء في الولايات المتحدة أو غيرها أن يجدوا نقاط البداية الرسمية في دليل أسمرة بوست "اللجوء والإقامة: من أين تبدأ". وهذا المقال معلومات عامة وليس استشارة قانونية.

يستند هذا التقرير إلى إشعار دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية الصادر في 9 أكتوبر 2026 وإرشاداتها بشأن الاستعداد لمقابلة اللجوء، وإلى معلومات نشرها مكتب فاسكيز للمحاماة.

تصويبات: noneالإبلاغ عن خطأ

احصل على أسمرا بوست في بريدك كل خميس.

رسالة أسبوعية واحدة. بلا إزعاج، ويمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.